Sonntag, 17. Mai 2009

Magellan

Ja ich heisse Claudia, aber das ist doch eigentlich unwichtig, oder? Im Netz bin ich Magelan, Magellan war ein Seefahrer änhlich dem Kolumbus. und auf ihn bin ich gekommen durch das Lied von Peter Reber einem Schweizer Mundartsänger. Es ist eines meiner Lieblingslieder und es passt so zu mir.

D Chinder vom Kolumbus Lyrics von Peter Reber Songtext-ID: 533905

1. Si hei Wind i de Haar u d Sunne im Gsicht U we si nümm wei u dr Hafer se sticht De loufe si us u sägle quer überen Ozean Si sy überall gsy u hei glych kes Dehei Si träffe viel Lüt u sy glych geng allei Wenn ds Fernweh se packt De trybts se quer überen Ozean

Refrain: Ja es sy d Chinder vom Kolumbus Es sy d Sühn vom Magellan U si choufen ihri Freiheit Mit em Wäg überen Ozean

2. Si hei ds Läbe verschänkt u wieder gschänkt übercho Sy zähmal gschtorbe ime Sturm irgendwo Hei Demuet gspürt uf dr andere Syte vom Ozean S het se denn scho gä, i dr erschte Stund Dä mit Wind u Wasser verschworrnig Bund S wird se immer gä, är wird se immer nä, dr Ozean

Refrain: Ja es sy d Chinder vom KolumbusÂ…

In Hochdeutsch:

Sie haben Wind in den Haaren und die Sonne im Gesicht und wenn sie nicht mehr wollen und der Hafer sie sticht Dann laufen sie aus und segeln quer über den Ozean Sie sind überall gewesen und sind doch nirgends zu Hause Sie treffen viele Leute und sind doch immer alleine Wenn das Fernweh sie packt Dann treibt es sie quer über den Ozean

Refrain Ja es sind die Kinder des Kolumbus Es sind die Söhne von Magellan und sie kaufen ihre Freiheit mit dem Weg über den Ozean

Sie haben das Leben verschenkt und es wieder geschenkt bekommen Sie sind zehn mal gestorben in einem Sturm irgendwo Sie haben Demut gespürt auf der anderen Seite des Ozeans Es hat sie damals schon gegeben in der ersten Stund, der mit Wind und Wasser verschworene Bund, es wird sie immer geben, er wird sie immer nehmen, der Ozean

Leider hab ich den Song auf YouToub nicht gefunden

Wer noch was über Magellan erfahren möchte schaut mal hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan

Es könnte tatsächlich mein Bruder gewesen sein. Ja, ich habe Fernweh und wer das Sternzeichen Wassermann kennt und es kombiniert mit dem Sternzeichen Schütze, in welchem sich mein Mond befindet, der hat in etwa eine Ahnung wie ich bin /fühle.

2 Kommentare:

bentonflocke hat gesagt…

gefällt mir gut, wie Du auf Deinen Netznamen gekommen bist!!

Ein toller Hintergrund und lieben Dank für die Erläuterung

Unknown hat gesagt…

Ja...ein wunderschöne Geschicht zu deinen Nickname...!